Korakrit Arunanondchain näyttelyn avajaisissa. Kuva: Kansallisgalleria / Pirje Mykkänen

Mitä jätämme jälkeemme? – avajaispuhe

Korkarit Arunanondchain taiteessa maailma näyttäytyy aktiivisena arkistona, jossa fyysiset, symboliset, historialliset ja digitaaliset materiaalit sekottuvat toisiinsa. Tähän huomioon kiinnittyi myös kirjailija Markus Leikolan puhe, jonka hän piti torstaina Kiasmassa Arunanondchain näyttelyn avajaisissa. Me olemme se, mitä jätämme taaksemme, Leikola totesi puheessaan. Julkaisemme nyt suomea, ruotsia ja englantia yhdistelevän puheen kokonaisuudessaan blogissamme.

Lue lisää

Korakrit Arunanondchai, Painting with history in a room filled with people with funny names 3, 2015. Kuva: Korakrit Arunanondchai

Historian kera huoneessa, joka on täynnä hullunkurisen nimisiä ihmisiä

Miten suomentaa Korakrit Arunanondchain Kiasman näyttelylleen antama nimi with history in a room filled with people with funny names? Mitä se tarkoittaa? Kenties nimi kertoo taiteilijan lähtökohdista ja samalla Kiasmassa nähtävän teoskokonaisuuden teemoista.

Lue lisää